1
00:00:03,360 --> 00:00:04,360
Дуг дан?

2
00:00:04,580 --> 00:00:05,580
Веома.

3
00:00:05,760 --> 00:00:07,320
Плус, нисам спавао синоћ.

4
00:00:07,540 --> 00:00:09,200
Све то ударање и кретање.

5
00:00:09,600 --> 00:00:11,060
Шта, беба већ удара?

6
00:00:11,440 --> 00:00:13,620
Не, Грег је заспао гледајући Фоотлоосе.

7
00:00:21,620 --> 00:00:24,260
Доминиц, шта то радиш? Знаш
не би требало да играш ујака Грега

8
00:00:24,260 --> 00:00:26,440
гитара. Тетка Ким је рекла да могу.

9
00:00:27,200 --> 00:00:30,420
Хеј, Ким, да ли си му рекао да може да игра
Грегова гитара?

10
00:00:31,490 --> 00:00:33,350
Не, али не може да игра горе од
Грег.

11
00:00:35,970 --> 00:00:38,730
Мој последњи ултразвук, беба је имала свој
палчеве у ушима.

12
00:00:41,550 --> 00:00:43,790
Доминиц, није ти дао дозволу.

13
00:00:44,510 --> 00:00:46,930
Лагао си, Доминиц, и слагао си
моје лице.

14
00:00:47,730 --> 00:00:49,450
Не, нисам. Не, управо сам то урадио поново.

15
00:00:50,590 --> 00:00:54,090
Знаш шта, Доминиц, само иди код себе
соба. Не могу сада са тобом.

16
00:00:56,170 --> 00:00:57,089
Доминиц је лагао?

17
00:00:57,090 --> 00:00:58,090
Он никад не лаже.

18
00:00:58,250 --> 00:00:58,569
Знам.

19
00:00:58,570 --> 00:01:02,170
То је нова ствар са њим. мислим,
то је његова четврта лаж ове недеље.

20
00:01:02,590 --> 00:01:05,570
И пет ако се рачуна петак када он
рекао је да му се свиђа твој гаспачо.

21
00:01:07,810 --> 00:01:12,130
Не воли мој гаспачо? Нико не воли
твој гаспачо, Ким. То је хладна супа.

22
00:01:13,830 --> 00:01:15,150
Можемо ли завршити шараду?

23
00:01:17,830 --> 00:01:20,470
Само сам покушавао да дам твојој породици
мало културе.

24
00:01:22,090 --> 00:01:25,150
Кладим се да сам га гурнуо у врући џеп и
угушио га у Велвеету, четворица

25
00:01:25,150 --> 00:01:26,690
ти би се напољу препирао око тога.

26
00:01:30,710 --> 00:01:33,730
Хајде, дај ми још једну. ја сам болестан
играња. У реду, још један и ја ћу

27
00:01:35,030 --> 00:01:36,510
Антхони Хопкинс. Ок, шта би то било?

28
00:01:36,770 --> 00:01:40,570
Сер Ентони Хопкинс је био у тишини
Ламбс са Џоди Фостер, која је била у

29
00:01:40,570 --> 00:01:44,590
Маверик са Мелом Гибсоном, који је био у
Смртоносно оружје са Гаријем Бусеием, који је био

30
00:01:44,590 --> 00:01:46,550
ДЦ Цаб, који нас враћа коме?

31
00:01:47,010 --> 00:01:48,010
господин Т.

32
00:01:49,640 --> 00:01:53,080
Покушај ово поново сутра, и кунем се
Ставићу једну од Кимових књига на траку.

33
00:01:54,820 --> 00:01:57,520
Имам ја-ја сестринство, и ја сам
не плаши се да га користи.

34
00:02:00,880 --> 00:02:01,798
Здраво, момци.

35
00:02:01,800 --> 00:02:04,060
Ким. Ох, ево моје бебе.

36
00:02:04,780 --> 00:02:05,780
Ох,

37
00:02:07,080 --> 00:02:11,000
добро је везати стару секиру.

38
00:02:12,020 --> 00:02:16,280
Кад бих могао да уштедим време у бару...

39
00:02:20,360 --> 00:02:26,180
Кад бих могао рећи... Ти

40
00:02:26,180 --> 00:02:33,060
урадио то

41
00:02:33,060 --> 00:02:34,060
опет?

42
00:02:34,120 --> 00:02:35,840
Чак ни ја нисам почео да лажем тако млад.

43
00:02:37,060 --> 00:02:39,300
Стварно? Не морам да лажем. Био сам квит
млађи.

44
00:02:41,300 --> 00:02:43,560
Видиш шта се дешава? Једном када почнете,
нема заустављања.

45
00:02:44,380 --> 00:02:46,760
Мораш нешто да урадиш. То је као
четврта лаж ове недеље.

46
00:02:47,080 --> 00:02:49,680
Или пети, ако се рачуна. Сви
мрзи гаспачо.

47
00:02:52,080 --> 00:02:55,000
Види, у реду је ако желиш да даш
Салса је отмено име, али барем послужите

48
00:02:55,000 --> 00:02:56,000
са мало чипса.

49
00:02:58,440 --> 00:03:01,760
Па, не знам шта ћемо
уради, Јимми. Стално га кажњавам, он

50
00:03:01,760 --> 00:03:03,220
лежећи. Чини се да ништа не функционише.

51
00:03:04,500 --> 00:03:06,000
Можда је време да се мало пооштрим
него.

52
00:03:07,180 --> 00:03:10,360
Ох, да, бићеш строг
њега?

53
00:03:11,140 --> 00:03:14,920
Молим вас, дозволите му да остане поред свог
пред спавање, пустио си га да једе било шта смеће

54
00:03:14,920 --> 00:03:17,880
жели. И никад ниси строг према њему
јер све до чега ти је стало је да он

55
00:03:17,880 --> 00:03:20,600
около говорећи свима да си његова
најбољи пријатељ. Ох, то је смешно,

56
00:03:20,800 --> 00:03:23,700
у реду? Ја сам његов отац, и ако морам,
он стварно говори људима да сам му најбољи

57
00:03:23,700 --> 00:03:24,700
пријатељу?

58
00:03:25,640 --> 00:03:29,420
Да, јер га не кажњавате. Да.
Чини се да му то чак и не смета.

59
00:03:29,940 --> 00:03:32,840
Па, знаш шта? Ствари се спремају
промени се овде, ок? Он је

60
00:03:32,840 --> 00:03:36,360
очигледно те се не плашим, па сад Биг
Лоши тата ће морати да уђе тамо

61
00:03:36,360 --> 00:03:37,360
и постави закон.

62
00:03:37,520 --> 00:03:39,140
Нећу то да поднесем
срање.

63
00:03:39,460 --> 00:03:42,880
Идем у његову собу, хоћу
ући ћу му у лице, и хоћу

64
00:03:42,880 --> 00:03:43,880
уплаши га дођавола.

65
00:03:46,800 --> 00:03:50,760
Знаш, увек се жалимо на момке
нисам довољно осетљив, али морам

66
00:03:50,760 --> 00:03:54,040
рецимо, некако је вруће видети наше
анималистичка мушка страна изађу.

67
00:03:55,340 --> 00:03:57,920
Прати ме месечева сенка.

68
00:03:58,280 --> 00:04:00,100
Месечева сенка, месечева сенка.

69
00:04:03,840 --> 00:04:04,840
не бих знао.

70
00:04:33,900 --> 00:04:35,160
Доминиц, да ли знаш зашто сам овде
сада?

71
00:04:36,420 --> 00:04:39,220
Не понашај се као да не знаш
одговори. Овде сам јер сам љут.

72
00:04:39,540 --> 00:04:40,660
Зашто си лагао?

73
00:04:40,980 --> 00:04:42,580
Зато што нисам желео да упаднем у невоље.

74
00:04:42,860 --> 00:04:44,680
Да? Па, сад си у невољи,
господине.

75
00:04:44,900 --> 00:04:49,040
ОК? Склонили сте се са светла
твоја мама, али сад си отишао и пробудио

76
00:04:49,040 --> 00:04:50,040
бик.

77
00:04:51,600 --> 00:04:53,580
Знаш шта се дешава када се пробудиш
бик?

78
00:04:56,320 --> 00:04:57,600
Питај ме шта се дешава, Доминиц.

79
00:04:59,680 --> 00:05:03,000
Шта се дешава? Кад пробудиш бика,
добијаш рогове.

80
00:05:05,610 --> 00:05:10,370
Сада, веруј ми, ако опет лажеш, лажеш
биће кажњен од мене. И

81
00:05:10,370 --> 00:05:14,930
верујте ми, биће далеко горе од
било какву казну коју сте икада имали. Ви

82
00:05:14,930 --> 00:05:16,710
разумети? Да. Да, шта?

83
00:05:17,430 --> 00:05:18,430
Да, бик.

84
00:05:25,810 --> 00:05:28,550
Па, мислим да не морамо да бринемо
о Доминику који више лаже.

85
00:05:34,700 --> 00:05:35,780
То те чини тако сигурним.

86
00:05:51,400 --> 00:05:54,920
Хеј, момци, како иде на посао сада
возите заједно на посао?

87
00:05:55,200 --> 00:05:59,240
Ух, то је нека врста притиска. Сачували смо 20
минута због саобраћајне траке. Ми

88
00:05:59,240 --> 00:06:01,220
изгубити 20 минута због вожње
-тхру лане.

89
00:06:05,070 --> 00:06:08,810
Цхристине, наш следећи ауто мора да има
грејана седишта као код Грега. Феел ми

90
00:06:08,810 --> 00:06:10,050
цхалупас. Још су топле.

91
00:06:14,230 --> 00:06:15,450
Јимми, ово су гордите.

92
00:06:15,690 --> 00:06:16,690
Знам.

93
00:06:16,810 --> 00:06:18,370
Осети моје чалупе.

94
00:06:28,630 --> 00:06:29,630
Доминик је поново лагао.

95
00:06:30,030 --> 00:06:31,150
ста? Да.

96
00:06:31,790 --> 00:06:34,590
Питао сам га да ли је поспремио своју собу
пре него што је изашао да се вози бициклом, и

97
00:06:34,590 --> 00:06:37,030
лагао. Не могу да верујем. где је он?

98
00:06:37,450 --> 00:06:39,190
Рекао сам му да те сачека у својој соби.

99
00:06:39,450 --> 00:06:40,450
Па добро.

100
00:06:40,470 --> 00:06:44,030
Добро. Знаш, нисам хтела да морам
доћи до овога, али очигледно није

101
00:06:44,030 --> 00:06:45,790
узимајући ово озбиљно. Па идемо.

102
00:06:47,090 --> 00:06:48,410
Ево нас.

103
00:06:57,470 --> 00:06:58,470
ста?

104
00:06:58,710 --> 00:06:59,890
Не знам шта да радим.

105
00:07:02,800 --> 00:07:05,680
хтели сте да урадите? Да, био сам љубазан
од нејасног. Управо сам рекао, знаш, ако ти

106
00:07:05,680 --> 00:07:07,020
пробуди бика, добићеш рогове.

107
00:07:07,640 --> 00:07:09,460
па? Дај му рог.

108
00:07:11,340 --> 00:07:12,660
Не знам ни шта то значи.

109
00:07:14,260 --> 00:07:15,260
Супер, Јимми.

110
00:07:15,420 --> 00:07:17,600
Шта ћеш сад да радиш? Твојих седам
-годишњи син је назвао твој блеф

111
00:07:17,600 --> 00:07:18,600
и немаш ништа.

112
00:07:18,920 --> 00:07:22,300
не знам. Морамо да смислимо
нешто велико. Знам. Рећи ћу му ако

113
00:07:22,300 --> 00:07:23,840
опет лажи, даћу му ово.

114
00:07:26,020 --> 00:07:27,020
шта је то?

115
00:07:27,540 --> 00:07:28,540
не знам.

116
00:07:28,560 --> 00:07:29,960
Зар не мислите да је страшније од овога?

117
00:07:33,390 --> 00:07:34,910
он ради. Он нас тестира. Да.

118
00:07:35,230 --> 00:07:38,110
У сваком родитељу дође тачка
живот где морају или да поднесу или

119
00:07:38,110 --> 00:07:41,770
ћути. Не знам шта ћемо
да урадим, Јимми. Мислим, играчке нису

120
00:07:41,770 --> 00:07:44,110
рад. Викање на њега није успело. Узимање
далеко ТВ није радила.

121
00:07:44,730 --> 00:07:47,430
шта ти мислиш? Можда морамо
ударити га?

122
00:07:48,710 --> 00:07:49,649
Пљускати га?

123
00:07:49,650 --> 00:07:51,690
ко смо ми? Билл Цосби?

124
00:07:53,770 --> 00:07:56,610
Билл Цосби? Билл Цосби није ударио своје
деца.

125
00:07:57,970 --> 00:08:00,390
на кога мислим? Бинг Цросби.

126
00:08:08,170 --> 00:08:11,770
ударање наше деце све што знам је да је моје
отац ме је ударио кад сам била мала

127
00:08:11,770 --> 00:08:14,870
и помогао ми је да останем у реду и погледај ја
не желим ни то да урадим, али

128
00:08:14,870 --> 00:08:19,290
ништа друго не ради све што знам је ја
никада не би ударио дете без обзира

129
00:08:19,290 --> 00:08:26,150
шта је урадио у реду држи шта су
кажеш да никад не би ударио Семија

130
00:08:26,150 --> 00:08:30,660
не, само кажем да никад није прилично велико
реч ким Ти си тај који те је рекао

131
00:08:30,660 --> 00:08:33,919
никад не би слушао реп музику, али ко
је јуче слагао одећу, а ја

132
00:08:33,919 --> 00:08:37,400
ушао у њих, а они су певали
Х Изо, В Иззаи.

133
00:08:39,360 --> 00:08:40,880
Играли су у мом степ класи.

134
00:08:41,179 --> 00:08:42,799
И никада нећемо тући Семија.

135
00:08:43,539 --> 00:08:45,000
И то је схиззле -ма -низзле.

136
00:08:47,320 --> 00:08:50,000
Видите, знате, прочитао сам чланак
то ударање се враћа.

137
00:08:50,440 --> 00:08:53,760
Због чега мислим да је тај чланак
почео са Драги Пентхоусе Форум?

138
00:08:59,760 --> 00:09:01,780
Шта ако је Самми нешто украо? ста?

139
00:09:01,980 --> 00:09:04,400
Да ли би ударио Семија да је украо
нешто? бр.

140
00:09:04,680 --> 00:09:08,360
Шта ако је украо ауто? Девет година
-стари у Лонг Бичу украо ауто.

141
00:09:09,580 --> 00:09:11,460
Никада га нећемо тући.

142
00:09:12,080 --> 00:09:13,080
У праву си.

143
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
У праву си.

144
00:09:14,860 --> 00:09:16,000
Шта ако је то био полицијски ауто?

145
00:09:17,500 --> 00:09:21,780
Види, Цхристине, ако то не урадимо
нешто велико, можда нас никада неће послушати

146
00:09:23,520 --> 00:09:28,740
Па, морам рећи, узео сам своје
родитељи озбиљно када су ме ударили.

147
00:09:29,450 --> 00:09:30,930
Родитељи нас нису тукли.

148
00:09:31,470 --> 00:09:33,730
Не, нису те ударили. Они су ударили
ме доста.

149
00:09:34,410 --> 00:09:37,970
Шалим се. Сећам се да си ушао
невоље све време, али не могу да размишљам

150
00:09:37,970 --> 00:09:39,790
било шта толико лоше да си заслужио да те ударе.

151
00:09:40,250 --> 00:09:42,950
Пљуснули су ме кад сам ти све одсекао
косу док си спавао.

152
00:09:44,450 --> 00:09:45,910
Боже, заборавио сам на то.

153
00:09:46,950 --> 00:09:47,950
види,

154
00:09:48,630 --> 00:09:50,150
различите ствари раде за различите
деца.

155
00:09:50,950 --> 00:09:55,630
Па, мени је успело. Мислим, можда ми
треба да га ударите.

156
00:09:55,830 --> 00:09:57,010
Да ли се уопште чујете?

157
00:09:57,310 --> 00:10:00,430
Да, Ким, не понашамо се као ми
луђаци који то раде у бесу.

158
00:10:00,430 --> 00:10:03,550
као да се крећемо кроз свој пут
тешке воде у најбољим, већина

159
00:10:03,550 --> 00:10:04,550
како знамо како.

160
00:10:05,450 --> 00:10:08,010
Боже, он је тако добар са речима. Ја не
види зашто треба да удара као животиња.

161
00:10:09,590 --> 00:10:12,870
Не знам, Јимми. Мислим, зар не
стварно желите да будете родитељи који ударају? Уради

162
00:10:12,870 --> 00:10:15,230
заиста желе да буду родитељи који немају
контролу над својом децом?

163
00:10:16,370 --> 00:10:17,370
бр.

164
00:10:18,390 --> 00:10:19,930
У реду, мислим да морам то да урадим.

165
00:10:20,310 --> 00:10:22,370
Хеј, докле год ви ово радите,
може Самми да гледа?

166
00:10:26,030 --> 00:10:29,210
Ким, ако нећемо да га ударимо, он
требало би барем знати да је тамо.

167
00:10:41,990 --> 00:10:44,490
Мислио сам да нећеш лагати
више.

168
00:10:44,870 --> 00:10:45,869
Да, заборавио сам.

169
00:10:45,870 --> 00:10:46,870
Није била велика.

170
00:10:47,150 --> 00:10:48,390
Сви су они велики.

171
00:10:49,370 --> 00:10:55,050
Види, Доминиц, ти очигледно ниси
узимајући ово озбиљно, па сада...

172
00:10:55,490 --> 00:10:58,290
Мораћу да урадим нешто тако
нико од нас неће уживати.

173
00:10:59,190 --> 00:11:00,470
Мораћу да те ударим.

174
00:11:02,430 --> 00:11:03,430
Да, тачно.

175
00:11:07,330 --> 00:11:08,530
Не шалим се, Доминиц.

176
00:11:10,130 --> 00:11:11,270
Лаж је велика ствар.

177
00:11:11,830 --> 00:11:16,130
Дакле, од сада, сваки пут када лажеш,
добићеш батине. Ја не

178
00:11:16,130 --> 00:11:19,150
добити батина. Па, знаш шта? Ви
треба да запамтите то следећи пут када

179
00:11:19,150 --> 00:11:21,490
размишљати о лажи. Сада дођи овамо.
Хајде да завршимо са овим.

180
00:12:28,080 --> 00:12:29,120
Мислим, шта ако је Самми украо тенк?

181
00:12:29,340 --> 00:12:30,480
забога.

182
00:12:31,160 --> 00:12:34,340
Па, само ми се чини да је украо а
тенк и нисмо га ударили, то би било

183
00:12:34,340 --> 00:12:35,420
бити неодговорно родитељство.

184
00:12:35,680 --> 00:12:38,600
Добро, Грег. Ако Самми украде тенк, онда
можеш да га удариш.

185
00:12:59,240 --> 00:13:01,680
Наравно, ако украде тенк, то је
заиста већи проблем за полицију

186
00:13:01,680 --> 00:13:02,680
сада, зар не?

187
00:13:09,140 --> 00:13:10,140
Хеј.

188
00:13:10,280 --> 00:13:11,540
Ваљда ме сада мрзи.

189
00:13:13,900 --> 00:13:14,900
Вау.

190
00:13:15,600 --> 00:13:16,920
Чекај, ти си још увек Логанов фаворит?

191
00:13:19,240 --> 00:13:21,820
Он је лак. Можете га украсти са а
колач и борба са голицањем.

192
00:13:23,420 --> 00:13:24,420
Тако сам те ухватио.

193
00:13:27,040 --> 00:13:28,320
Мислим, урадио си оно што је морао.

194
00:13:33,710 --> 00:13:35,990
Цосби је нешто урадио. Знам да јесте
нешто.

195
00:13:43,770 --> 00:13:44,130
Аре

196
00:13:44,130 --> 00:13:52,050
ти

197
00:13:52,050 --> 00:13:53,050
у реду?

198
00:13:53,190 --> 00:13:54,470
Да, боли ме дупе.

199
00:13:56,250 --> 00:13:57,450
И мене мало боли рука.

200
00:13:59,790 --> 00:14:02,770
Видите, не желим никада да радим
то опет, али знаш да сам то урадио,

201
00:14:03,230 --> 00:14:04,230
Зато што сам лагао?

202
00:14:05,310 --> 00:14:06,630
Знаш зашто не би требало да лажеш?

203
00:14:07,030 --> 00:14:08,070
Јер ћеш ме ударити?

204
00:14:08,650 --> 00:14:09,650
бр.

205
00:14:10,330 --> 00:14:12,930
Доминиц, знаш шта? То је добро
довољно за сада.

206
00:14:15,690 --> 00:14:17,430
Само ми обећај да то никада нећеш урадити
опет.

207
00:14:17,630 --> 00:14:18,630
обећавам.

208
00:14:23,350 --> 00:14:30,190
знаш да те волим,

209
00:14:30,230 --> 00:14:31,230
зар не? Да.

210
00:14:34,760 --> 00:14:36,300
Знаш шта? Више волим када
ми смо пријатељи.

211
00:14:37,760 --> 00:14:40,880
Па ћу ти рећи шта. А кад ја
вратимо се сутра с посла, идемо у

212
00:14:40,880 --> 00:14:41,880
картинг стаза?

213
00:14:42,340 --> 00:14:43,960
Стварно? Рекао си да нисам довољно стар.

214
00:14:44,240 --> 00:14:45,240
Да, али знаш шта?

215
00:14:45,500 --> 00:14:46,580
Мислим да је коначно време.

216
00:14:47,100 --> 00:14:50,340
Цоол! Да. Хеј, ко зна? Ако волиш
и довољно си посвећен, можда

217
00:14:50,340 --> 00:14:51,560
могао би да испаднеш као мој рођак Боби.

218
00:14:51,820 --> 00:14:53,080
Да ли је он возач тркачких аутомобила?

219
00:14:53,680 --> 00:14:56,260
Ух, не. Само 40-годишњи момак који
воли да вози картинг.

220
00:15:01,540 --> 00:15:04,320
У реду, ко је спреман да вози картинг?
Где је Доминиц?

221
00:15:04,730 --> 00:15:05,569
У његовој соби.

222
00:15:05,570 --> 00:15:06,890
Ок, Доминиц, идемо!

223
00:15:07,430 --> 00:15:08,430
Опет је лагао.

224
00:15:08,730 --> 00:15:10,950
Ох, не, не, не!

225
00:15:13,510 --> 00:15:16,150
Да, питао сам га да ли је урадио домаћи,
и рекао ми је да има.

226
00:15:16,670 --> 00:15:20,110
Кучкин син... Знаш, Цхристине, ако хоћеш
не бих му постављао толико питања,

227
00:15:20,170 --> 00:15:21,290
можда не би толико лагао.

228
00:15:23,850 --> 00:15:25,790
Не могу да верујем да ударање није успело.

229
00:15:26,170 --> 00:15:29,250
Да, схватиш нешто што је
морално погрешно што узрокује дуготрајно

230
00:15:29,250 --> 00:15:32,190
психичку штету би бар имала
краткорочни ефекат фластера.

231
00:15:33,660 --> 00:15:36,180
Можда га ниси довољно ударио.
Ударила сам га довољно јако. Како је тешко

232
00:15:36,180 --> 00:15:37,180
ти? Грег!

233
00:15:38,680 --> 00:15:39,920
Па шта сад да радим?

234
00:15:41,380 --> 00:15:43,080
Мислим да га мораш поново ударити.

235
00:15:43,520 --> 00:15:46,920
Не, не, не. План је био само ја
мораћу да га ударим једном.

236
00:15:47,220 --> 00:15:48,760
Знаш, мислио сам да је као атом
бомба.

237
00:15:49,120 --> 00:15:52,360
То си ти као последња ствар на земљи
желите да користите, али када га испустите, јесте

238
00:15:52,360 --> 00:15:53,360
преко.

239
00:15:55,900 --> 00:15:56,819
Ево, покажи ми.

240
00:15:56,820 --> 00:15:57,820
ста?

241
00:15:58,540 --> 00:16:00,040
Покажи ми колико си га ударио.

242
00:16:00,240 --> 00:16:01,480
Нећу те ударити, Грег.

243
00:16:02,700 --> 00:16:05,260
Стварно сам мислио да сам доспео до њега.
Ево, удари ме у ногу.

244
00:16:05,520 --> 00:16:06,520
Грег.

245
00:16:07,020 --> 00:16:10,120
Само кажем, тексас је стварно дебео,
и кад би имао нове фармерке... Ау!

246
00:16:10,240 --> 00:16:11,240
Ау! Ау!

247
00:16:16,560 --> 00:16:23,400
Хоћеш ли престати да прекидаш

248
00:16:23,400 --> 00:16:24,400
ја сада? Да.

249
00:16:25,140 --> 00:16:26,140
Јесте ли сигурни?

250
00:16:26,260 --> 00:16:27,260
Да, обећавам.

251
00:16:30,220 --> 00:16:31,360
Види, Цхристине, ум...

252
00:16:31,680 --> 00:16:34,020
Када сте га питали за домаћи,
да ли сте знали да је крив? Јер, ти

253
00:16:34,020 --> 00:16:35,020
знај, то је замка.

254
00:16:36,280 --> 00:16:39,260
Јимми, лагао је. Мораш да га удариш. И
немој мислити да могу поново.

255
00:16:39,560 --> 00:16:42,060
Шта се догодило Биг Бад Даддију? направио сам
него горе.

256
00:16:42,600 --> 00:16:43,700
Он није права особа.

257
00:16:45,180 --> 00:16:48,080
Па, Цхристине, када ћеш
разумеш ово, ок? Ја нисам бик. И

258
00:16:48,080 --> 00:16:49,820
немају рогове. Ја нисам велики лош
тата.

259
00:16:51,720 --> 00:16:52,339
Ох, мој.

260
00:16:52,340 --> 00:16:53,420
У реду. Ја ћу то учинити.

261
00:16:58,660 --> 00:16:59,760
Колико си га јако ударио?

262
00:17:10,920 --> 00:17:12,500
Хоћеш ли да ме удариш?

263
00:17:12,839 --> 00:17:16,599
Па, знао си да ако опет лажеш,
хтели сте да добијете батине. Да, али

264
00:17:16,599 --> 00:17:18,380
хоћеш ли да ме удариш, мама?

265
00:17:23,500 --> 00:17:24,500
бр.

266
00:17:25,599 --> 00:17:31,200
Не, не, не, не. Само сам дошао да узмем
твој тепих.

267
00:17:31,700 --> 00:17:32,700
Да.

268
00:17:48,810 --> 00:17:49,810
Овај тепих је прљав.

269
00:17:52,670 --> 00:17:53,870
Ниси то урадио, зар не?

270
00:17:54,190 --> 00:17:56,670
Да, јесам.

271
00:17:58,010 --> 00:18:00,810
Он ће ти рећи да нисам, али обоје
знај да је лажов.

272
00:18:05,330 --> 00:18:06,670
Добро, нисам могао.

273
00:18:07,050 --> 00:18:09,390
Па, ионако није успело, па нисам
радећи то било.

274
00:18:12,730 --> 00:18:15,170
Хоће ли неко ући овде и
спанк ме?

275
00:18:18,540 --> 00:18:20,980
Доминиц, више те не тучемо,
па зашто се не вратиш у своју собу

276
00:18:20,980 --> 00:18:22,380
док не смислимо шта да радимо са тобом.

277
00:18:22,700 --> 00:18:25,940
Али почиње да пада мрак. Рекао си
хтели сте да ме одведете на пут

278
00:18:25,940 --> 00:18:26,659
-картинг стаза.

279
00:18:26,660 --> 00:18:28,920
Не водим те на картинг. Али
обећао си.

280
00:18:29,620 --> 00:18:35,740
Да, па... ја

281
00:18:35,740 --> 00:18:39,800
лагао.

282
00:18:44,280 --> 00:18:45,760
ста? Тако је, Доминиц.

283
00:18:49,620 --> 00:18:50,620
Ти си тата.

284
00:18:51,860 --> 00:18:54,240
Да, па, знаш како се осећаш добро
сада, Доминиц?

285
00:18:54,640 --> 00:18:56,460
То је исти начин на који се осећамо када
лажеш нас.

286
00:18:57,300 --> 00:18:59,000
То је разлог да не лажем, Доминиц.

287
00:18:59,200 --> 00:19:03,000
Не зато што ћеш добити батина
или те послати у своју собу, али зато

288
00:19:03,000 --> 00:19:05,020
не желите да натерате људе да осете
како се тренутно осећате.

289
00:19:05,940 --> 00:19:07,080
Схваташ ли сада, Доминиц?

290
00:19:09,080 --> 00:19:11,320
Зашто се не вратиш у своју собу и
размислите о томе неко време?

291
00:19:17,440 --> 00:19:18,440
Вау.

292
00:19:23,760 --> 00:19:26,500
Мислим да смо некако налетели
нешто тамо.

293
00:19:30,120 --> 00:19:32,780
Шта ће се догодити једног дана када он
схвата да немамо појма шта смо

294
00:19:32,780 --> 00:19:34,800
радимо и једноставно се не трудимо да одемо
уз?

295
00:19:36,100 --> 00:19:40,260
Не знам, али ако је љут, јесте
долази први за тобом. Ти си

296
00:19:40,260 --> 00:19:41,260
који га је ударио.

297
00:19:45,020 --> 00:19:46,020
У реду.

298
00:19:46,100 --> 00:19:47,100
Видимо се ускоро.

299
00:19:47,200 --> 00:19:48,380
куда идеш?

300
00:19:48,940 --> 00:19:50,880
Идем на картинг. нисам урадио
било шта погрешно.

301
00:19:57,870 --> 00:19:59,090
Само му реци да сам отишла у продавницу
продавница.

302
00:19:59,410 --> 00:20:00,590
Хоћеш да га лажем?

303
00:20:00,810 --> 00:20:03,150
Да. Вратићу се око 11 да ти дам
твоје батинање.

304
00:20:08,150 --> 00:20:10,630
Волим велике гузице и не могу да лажем.

305
00:20:11,010 --> 00:20:15,910
Када девојка уђе са ситном
струк и округла ствар на твом лицу,

306
00:20:15,930 --> 00:20:16,930
те се оплеће.

307
00:20:18,150 --> 00:20:24,070
Дакле, твоја девојка игра Хонду
траке за тренинг од Фонда, али Фонда није

308
00:20:24,070 --> 00:20:25,430
има мотор у задњем делу своје Хонде.

309
00:20:28,240 --> 00:20:29,740
осим ако немаш лепиње, душо.